親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

溫良恭儉讓… 台灣人到印度會吃大虧

A- A+
2016-05-31 15:44:49 聯合報 特派記者林以君、李碧蓮、潘俊宏、蔡秉儒 /印度報導 林以君、李碧蓮 、潘俊宏/多媒體製作

在印度「兇,真的有用」

溫良恭儉讓 別帶到印度

絕大部分台灣人友善、有禮,一出國就「溫良恭儉讓」,更少把自己放在「高位」,但是在印度「兇,真的有用」,尤其是對低階的人。

移居孟買18年的台灣媳婦史紫蓉說,在印度有時候「真的要兇一點才能把事情做好」。

高階級 大呼小叫 指東罵西

孟買皮件店,史紫蓉曾因為不滿意訂做的皮衣,兇悍地要求店員換新的。 記者潘俊宏/攝...
孟買皮件店,史紫蓉曾因為不滿意訂做的皮衣,兇悍地要求店員換新的。 記者潘俊宏/攝影
印度人在階級社會的制約下,只要你出身的階級稍微高一點,就會對比他階級更低的人大呼小叫,指東罵西。但對於階級高的,他們的服從性也高。

史紫蓉有次訂作皮衣,尺寸、樣式不合,賣方打算混過去,她偏不埋單,而且大兇一頓。

「兇了以後,對方說,小姐你別這麼兇,我不是你佣人」,她不予理會,還接著要求,「你沒有解決我的問題,換新的給我」。

低階的人 怕壞人

史紫蓉偶爾接旅遊團當導遊,出入景點遇到印度人要求全團每一人都要填表,一份表格還不只一頁,就這樣四十多人「晾」在入口前。

她吼:「你知不知道有四十多人等著。」原本一頁一頁審查表格的印度人才加快速度。

她的經驗是,「低階的人,怕壞人」。

外國人造訪台灣,形容台灣「最美麗的風景是人」,問路可以變成導遊,到了印度,「溫良恭儉讓」必會讓台灣人吃大虧。

遇到警察 嚴肅點較好

但也有例外。史紫蓉提醒,遇到警察就得要嚴肅一點。

她曾經確實違規,警察開罰單,分「有收據」、「沒收據」兩種。

前者除了罰錢還要記點,後者是眼前的警察可以在沒有收據的情形下,和你講清楚違規事實並曉以大義,最後酌收一百到兩百盧比(約合台幣五十元到一百元)。看你選哪種。

警察 保全 怎麼區分

保全人員。 記者潘俊宏/攝影
保全人員。 記者潘俊宏/攝影
可別認錯警察和保全人員,史紫蓉好意提醒幾個分辨重點。

警察--卡其色制服,大多穿皮鞋,一般來說身材福態。

保全--非卡其色系,大多穿涼鞋,一般來說身材瘦的多。

皮鞋、涼鞋及身材之分,在於一般經驗中警察的待遇、福利較好。很容易辨認吧。

報案時 拿三聯單 別給索費

印度警察巡視火車站月台。 記者潘俊宏/攝影
印度警察巡視火車站月台。 記者潘俊宏/攝影
有時也真的需要警察,尤其是出了事要報案。

*一定要拿報案三聯單。

*跟你索取費用時,千萬不要給。

她遇到轉述的經驗是,曾有警察向報案者說,偷錢的人住鄉下,要求失主提供一支手機、數萬元盧比的車馬費,才能替失主到鄉下取回被偷的錢。聽起來有點道理?

失主不察,不但被偷的錢拿不回來,連帶損失一支手機及車馬費。

孟買皮件店,史紫蓉曾因為不滿意訂做的皮衣,兇悍地要求店員換新的。 記者潘俊宏/攝...
孟買皮件店,史紫蓉曾因為不滿意訂做的皮衣,兇悍地要求店員換新的。 記者潘俊宏/攝影
印度人的日常生活,圖為高級超市。 記者潘俊宏/攝影
印度人的日常生活,圖為高級超市。 記者潘俊宏/攝影
印度社會貧富差距大,階級分明,圖為打赤腳的嘟嘟車司機載著打扮亮麗的婦女。 記者潘...
印度社會貧富差距大,階級分明,圖為打赤腳的嘟嘟車司機載著打扮亮麗的婦女。 記者潘俊宏/攝影
孟買街頭的宗教活動。 記者潘俊宏/攝影
孟買街頭的宗教活動。 記者潘俊宏/攝影

分享給好友 加入udn
A- A+

相關新聞

削皮方向有問題!台印婆媳廚房爭霸戰

2016-06-03

存在印度大廈樓梯間裡的「種姓制度」

2016-06-03

「看不見新娘子」的穆斯林婚禮

2016-06-03

綠葉變紅花 孟買姑娘Rafia 要出嫁

2016-06-03

台灣大學裡 沒有印度研究相關科系

2016-05-31

印度人搖頭晃腦 你看懂了嗎?

2016-05-31

印度年輕人想出國 連護照都沒見過

2016-05-31

印度女婿江譚佳彥的家鄉 印度之外的印度

2016-05-31

印度孟買千人洗衣坊Dhobi Ghat

2016-05-31

Dennis鄭世宏 自願外派印度的台灣男人

2016-05-31

辜聖芬:潛力不代表什麼 除非拿它去做些什麼

2016-05-31

印度安全嗎?女性如何自保?

2016-05-31

溫良恭儉讓… 台灣人到印度會吃大虧

2016-05-31

郭逸仁:在印度用印度的思考做判斷

2016-05-31

印度這頭南亞大象 台灣一直沒有摸清她的全貌

2016-05-31

熱門文章

【對話世界】導讀

2016-12-20

留言