親愛的網友:
為確保您享有最佳的瀏覽體驗,建議您提升您的 IE 瀏覽器至最新版本,感謝您的配合。

苗栗/新住民孩子 孤單學習路

2015-04-07 00:00:00聯合報 聯合報/記者 張裕珍、范榮達、胡蓬生、黃茹婷/專題報導

前言:

苗栗縣新住民多,相對新台灣之子人數也多,願景在地探討縣內新台灣之子的教育面向,尤其對母國語言與文化的學習與認同問題,希望獲企業、相關社團等民間力量給予協助與改變,讓孩子有更完整的家庭教育與的文化認同,提升學習力與競爭力。

新台灣之子面對課業問題,較難得到家庭的幫助。
新台灣之子面對課業問題,較難得到家庭的幫助。

由越南籍母親獨力帶大的「庭庭」去年升上竹南海口國小三年級,常看不懂作業語意,母親不諳中文,只能隔天到校再向老師求救,這樣的場景,是不少新台灣之子難以啟齒的學習窘境。

「老師,可以教我數學嗎...」庭庭窩在桌邊,聽著家扶社工老師的指導,一筆一筆寫下正確答案,庭庭媽媽說,女兒資質其實不錯,但三年級後課業較難,她只有國中畢業,想幫也幫不上。

作業看不懂 「可不可以明天到學校問」

庭庭媽媽和女兒兩人相依為命,庭庭課業開始變難,回家寫作業時常「卡關」,讓她很擔心,只能向老師電話求救「明天再到學校問,可不可以」,她也向家扶中心爭取補助,要讓庭庭補習,找回學習自信。

頭份尖山國小張家姊妹的母親是印尼新住民,在工廠工作常加班,父親也要打零工,兩姊妹平時由阿嬤照顧。阿嬤說,孫女課業雖不突出,但回家後會主動溫習功課,但她沒念什麼書,沒辦法從旁指導。

張家姊妹對學習無太大熱忱,但熱愛運動,是足球隊員,早自習、放學後就往球場跑,妹妹說,有時課業跟不太上,老師會利用班會時間教她訂正作業,也坦言「比較喜歡英文,其他沒什麼興趣」。

父母忙工作 「沒媽媽陪有時很寂寞」

場景來到通霄鎮城中國小,小六的「阿忠」母親是越南籍,父母忙於工作,常晚上9點多才回家,阿中放學後,幾乎都直接到補習班完成作業,但礙於學習較吃力,課業無法再加強,在校成績表現落後一大截。

在公館鄉福基國小有三分之一的新台灣之子,二年級的小妤來自單親家庭,媽媽是印尼人,她也無奈地說,媽媽上班回家已9點,她已睡覺,「沒有媽媽陪伴,讀書、寫作業有時覺得很寂寞」。

不少新住民家庭面臨經濟壓力,父母整日忙工作,新台灣之子放學後,常是獨自應付各式作業,大多新住民媽媽限於自身語言能力,無法陪伴兒女念書,有的還「拜託朋友女兒幫忙教」,成新台灣之子學習突破的最大課題。

圖/聯合報提供
圖/聯合報提供

延伸閱讀

苗栗/學母語增視野 新世代何不回趟外婆家

苗栗-採訪側記/看見新世代潛力

苗栗/缺師缺經費 忽略了新住民母語教學

苗栗/教語言教烹飪 顧爸媽=顧孩子

分享給好友加入udn

相關新聞

台中/清水銀聯二村 「自己的中社遺址自己救」

2015-04-07

苗栗/新住民孩子 孤單學習路

2015-04-07

北市/輪椅族的痛 搭公車遇到「礙」

2015-04-07

雲林/零安樂死之後 1年要收容4千隻狗

2015-04-07

北市/靠不了站…取締違停 公車免再切來切去

2015-04-07

新北/民眾體諒保全巡防苦 聞臭仍不爽

2015-04-07

基隆/產權喬不攏…港邊最美洋樓 長樹淪鬼屋

2015-04-07

北市/上不了車…蓋公車彎 改掉「象徵性靠站」

2015-04-07

台南/委外變調…古蹟賣熱炒 招商難控管

2015-04-07

台中/善用7力 保住台中消失的記憶

2015-04-07

桃園/學者:不能只藏地底 共同管溝才能長遠

2015-04-07

新竹/爸媽的焦慮 我要安全托嬰…好難!

2015-04-07

台中/霧峰北溝山洞 志工發聲救國寶存放地

2015-04-07

北市-採訪側記/2.0無障礙搭車環境 還要等多久

2015-04-07

新竹-採訪側記/安全托嬰 孩子的命不能冒險

2015-04-07

基隆-採訪側記/網路世代覺醒 帶動地方團體

2015-04-07

苗栗-採訪側記/看見新世代潛力

2015-04-07

彰投/學校找資源…老師突圍 造就教室書城

2015-04-07

桃園-採訪側記/又醜又可怕 電纜何時全下地

2015-04-07

新竹/過勞又低薪 托嬰中心教保員難為

2015-04-07

新北-採訪側記/一句不愛臭味 促成整篇報導

2015-04-07

雲林-採訪側記/毛小孩撒嬌 融化怕狗的我

2015-04-07

雲林/幫流浪狗結紮 武德宮10年砸千萬

2015-04-07

彰投/學校擺脫不山不市 官員:用特色打招牌

2015-04-07

台南/活化老屋委外經營 官方憂人財不穩定

2015-04-07

苗栗/學母語增視野 新世代何不回趟外婆家

2015-04-07

基隆/市府已接管 漁業歷史建築下一步怎走

2015-04-07

高雄/農村轉骨 他們人生也翻新

2015-04-07

彰投-採訪側記/和校長聊天 看見被漠視的弱勢

2015-04-07

台中-採訪側記/不缺熱心人 就欠整合「力」

2015-04-07

花蓮/男消:怕她不夠力 救人得「多救一個」

2015-04-07

桃園/4年花2億改善5% 公設不足成地下化罩門

2015-04-07

桃園/電纜隨處掛 織出「奪命網」

2015-04-07

雲林/終結12夜…流浪貓狗 何時等到收容所

2015-04-07

新北/保全員機車巡邏 河濱公園森呼吸變聞廢氣

2015-04-07

台中/豐原木藝園區 廢棄紙廠變文創夢工場

2015-04-07

花蓮-採訪側記/當女人湧入陽剛空間

2015-04-07

桃園/台電電桿自用兼外租 掛線無上限

2015-04-07

台南/保留原貌…翻轉321巷 老宅變藝術

2015-04-07

基隆/救古厝 不能只靠熱血青年

2015-04-07

熱門文章

留言