新竹／外籍師上課…學生猛問他說啥
「義大利麵源起那裡？」英語老師Mr. Roy問學生；「義大利」、「法國」，各種答案都有；Roy公布正確答案：「中國」。他唱作俱佳上課方式，讓新竹市建華國中學生超愛上英語課。
但在新竹偏鄉，呈現不同畫面。
「我們來看看，繪本裡頭有什麼？」新竹縣一所偏鄉國小，學生利用下課時間翻閱繪本。國小英語教師王本婷曾在新北市服務，去年返回竹東，她說，在新北地區，一班有十分之一學生能自行閱讀英文小說，但在新竹偏鄉，卻要利用繪本引導孩子對英語產生興趣。
新竹縣關西鎮石光國小一年級僅三名學生，英語老師讓他們反覆背誦「father」、「mother」等單字，老師說，從家人稱謂著手，學生較容易有興趣、且記得住。
新竹市外籍老師雖多，但也會出現下面這樣的場景。
「這是什麼職業？」外籍老師問，聽得懂的學生踴躍舉手回答，外師繼續上課，使用PPT與影片吸引孩子目光；但有部分學生一臉茫然，猛問同學「老師在說什麼？」還有學生完全聽不懂，在位子上坐不住，不時逗弄其他同學，兩人起口角，影響外師上課。幸好隨班中文老師出面管理秩序，未讓場面失控。
「經營班級很重要！」隨班中師說，外師若無法經營班級、或不了解台灣學生的學習狀況，容易讓學生有距離感，班上有問題時也難處理。
此外，國小生程度不一，外師的課程僅能協助程度好的學生，較難顧及程度差的學生，同一班級學生的差距可能愈拉愈大。
（記者李青霖、羅緗綸、郭政芬、莊旻靜、張郁國、蔡昕穎、王敏旭、王慧瑛）
※現在就加入》
相關新聞
通學步道超讚 五湖國小幸福ㄛ
2016-05-03回響-雲林／課桌椅銀行 設國小汰換平台
2016-04-04回響-苗栗／維真國中通學步道 第二期動工
2014-08-13回響-新竹／不只是課程 市教處推英語改革
2014-06-20回響-宜蘭／新月聯手誠品 募二手書送學校
2014-04-23回響-基隆／太平、港西 2國小聯運
2014-04-15回響-屏東／即使資源到來 仍須整合平台
2014-03-25回響-台東／母語教學資源缺 將增語言師
2014-03-25回響-雲林／籌260萬 推課桌椅再生
2014-03-25回響-屏東／解決不山不市 準校長們提策略
2014-03-25回響-南投／說故事叔叔 啟發偏鄉童閱讀趣
2014-03-25回響-中市／教師共聘制 巡迴解師資荒
2014-03-25回響-中市／不上課、不考試 找回晨間元氣
2014-03-25回響-基隆／50人以下小校 輔導轉型
2014-03-25回響-苗栗／蟠桃國小 力行書包減重
2014-03-25回響-北市／閒置教室 改設幼兒班
2014-03-25回響-宜蘭／偏鄉學童看KANO 各行各業請客
2014-03-16回響-南投／議長捐書 學童：會更認真讀書
2014-03-13回響-宜蘭／志工募款包場 邀棒球隊看KANO
2014-03-01回響-南投／陪偏鄉孩子閱讀 「微熱山丘」響應
2014-02-22回響-中市／多校「共聘教師」 今年擴大試辦
2014-02-22回響-雲林／成立課桌椅再生銀行
2014-02-09回響-苗栗／跟水壺ByeBye 書包不再肥嘟嘟
2014-02-07回響-南投／親子共讀徵文 拉票到最後一秒
2014-02-07回響-桃園／校園遊戲設施 將按CNS標準辦理
2014-02-06回響-竹縣／搶救偏鄉童英文 志工補救教學
2014-01-20回響-南投／「親子共讀我最愛」 推好書拿大獎
2014-01-20回響-桃園／學校遊樂場被重視 家長：公園呢
2014-01-20回響-南投／裸泳撈木柴 濁水溪百年史動人
2014-01-11回響-南投／「巧克力叔叔」 偏鄉說故事
2014-01-09回響-南市／30年沒變 小學鐘點人人喊漲
2014-01-08回響-宜蘭／林聰賢：盼企業認養 補助教練費
2014-01-08回響-南投／「故事阿公」來了 陪學童講古
2014-01-08回響-雲林／二手課桌椅再生 修好分享各縣市
2014-01-08回響-雲林／課桌椅更新 報廢品巧變裝置藝術
2014-01-08回響-新北／教局推自立廚房 用餐更優質
2014-01-08回響-中市／非專科教師授課 將擴大共聘解決
2014-01-08回響-高市／資訊倫理入課程 授權各校訂規範
2014-01-07回響-宜蘭／羅工棒球隊 練球不再鞋底見光
2014-01-07回響-南市／優先開缺、提高鐘點 留住偏鄉師
2014-01-07
留言