新移民親子共讀四方報 「學外婆的話」
書聲琅琅 四方報推親子專刊
明年,原為東南亞外籍配偶及外籍勞工辦的四方報,將新增親子共讀專刊。這是四方報邁向藝文社會企業,所提「五語倫比」計畫最主要的環節。
「讓新移民媽媽帶小孩讀報,孩子會增加對母親的認同。」四方報總編輯陳大衛指出,四方報發行七年,共有越、泰、菲、印尼、柬埔寨等五語版本,已成新移民資訊來源與心靈慰藉;但四十七萬名新移民就讀國中小的二十萬名子女中,有不少因為意識到台灣社會對新移民的距離,不願或不敢認同自己母親,四方報得有新做法來面對新問題。
目前附屬在四方報的兒童版面,正是為親子共讀專刊打前哨戰。陳大衛說,推出這些版面後,讀者反應熱烈,不少新移民媽媽打電話來感謝,「共讀成為我們新的家庭活動,孩子更願意學外婆的話了!」
未來的親子共讀專刊,將規畫二十四個版面,以更淺白的文字介紹四方報原有的教育、生活等主題,陳大衛形容,這就像科學雜誌「牛頓」和「小牛頓」的差別。「新移民親子每天共讀一小時,能幫助孩子認識母親的文化,減低兩代差異的衝突。」
文化認同 新台灣之子兩個家
這樣的理解,不僅可發生在兩代間,還可發生在族群間。吳巧儂說,女兒參加兒童版的「回外婆家」徵畫活動獲選,開心秀報紙,小朋友羨慕說:「為何我不能參加」,吳巧儂要女兒轉告同學:「只要是回外婆家的故事都可以,在台灣的外婆家也歡迎喔!」
藉由成立親子共讀專刊,四方報希望創造更多市場,未來更計畫進軍校園,與大賣場、超商合作。陳大衛笑說,若說國語日報是屬於台灣小朋友的報紙,四方報親子共讀專刊便是屬於新台灣之子的報紙。
相關新聞
回響/市場小學? 沒錯,到菜市場上課去
2016-01-14打造鄉村美術館 當農夫也很潮!
2013-10-24不再剩老孺 年輕人回來駐村搞生意
2013-10-24在土溝老被問能賺嗎 值得就去做
2013-10-24串聯起動人角落 讓花蓮被看見
2013-10-23O'rip 連結生產vs.消費
2013-10-23O'rip 開發在地接待 提升部落收入
2013-10-23民間版「藝術銀行」 把藝術品租回家
2013-10-22企業、商場形象牌 借重藝術品
2013-10-22創作、買家都不缺 就少牽線的
2013-10-22新移民親子共讀四方報 「學外婆的話」
2013-10-21母語卡卡的…後悔沒早點跟媽學
2013-10-21購物找頭路 四方報幫新移民搭橋
2013-10-21離題旅行…旅人與主人 專長在激盪
2013-10-20別人笑傻 她在離題旅行中追夢
2013-10-20主客互惠 離題店家串起兩顆心
2013-10-20怕髒怕苦怕操 別來「離題旅行」軋一腳
2013-10-20回響/國藝會扶植藝文社會企業 11團隊出線
2013-08-12
留言